Halo para pencari kerja yang berbakat! Apakah Anda memiliki kemampuan bahasa Jepang yang mumpuni? Jika iya, ada kabar baik nih buat Anda. PT Sumiden Sintered Components Indonesia sedang membuka lowongan kerja sebagai Japanese Interpreter/Translator di Cikarang. Sebuah kesempatan emas untuk Anda yang gemar berkomunikasi dalam bahasa Jepang dan ingin mengembangkan karir di perusahaan manufaktur terkemuka.
Sebagai Japanese Interpreter/Translator di PT Sumiden Sintered Components Indonesia, Anda akan bertanggung jawab dalam menerjemahkan dokumen-dokumen teknis, rapat-rapat internal, maupun eksternal perusahaan. Selain itu, Anda juga akan menjadi jembatan komunikasi antara tim lokal dengan tim asal Jepang. Kemampuan berkomunikasi yang baik dan keahlian dalam menerjemahkan bahasa Jepang ke bahasa Indonesia (dan sebaliknya) akan sangat dibutuhkan dalam posisi ini. Jadi, jika Anda adalah seseorang yang fasih berbahasa Jepang dan memiliki minat dalam dunia manufaktur, jangan lewatkan kesempatan ini!
Selain itu, bekerja di PT Sumiden Sintered Components Indonesia juga akan memberikan Anda pengalaman berharga dalam lingkungan kerja multikultural. Anda akan berkesempatan untuk belajar dari para profesional yang berpengalaman, baik dari dalam maupun luar negeri. Jadi, tunggu apa lagi? Segera kirimkan lamaran Anda dan bergabunglah dengan tim PT Sumiden Sintered Components Indonesia untuk mengembangkan karir Anda sebagai Japanese Interpreter/Translator di Cikarang. Semoga berhasil!
Deskripsi Loker
Hai, teman-teman! Apakah kamu suka bahasa Jepang dan ingin bekerja di perusahaan yang berorientasi pada produksi komponen otomotif? PT Sumiden Sintered Components Indonesia sedang membuka lowongan kerja sebagai Japanese Interpreter/Translator di Cikarang. Sebagai Japanese Interpreter/Translator, kamu akan bertanggung jawab dalam menerjemahkan dokumen-dokumen penting dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia dan sebaliknya. Selain itu, kamu juga akan membantu dalam komunikasi antara tim Jepang dan tim lokal untuk memastikan kelancaran kerja sama di perusahaan.
Sebagai Japanese Interpreter/Translator di PT Sumiden Sintered Components Indonesia, kamu akan bekerja dalam lingkungan yang beragam dan dinamis. Kamu akan memiliki kesempatan untuk terlibat langsung dalam proses produksi komponen otomotif yang berkualitas tinggi. Selain itu, kamu juga akan memiliki kesempatan untuk belajar lebih dalam tentang budaya Jepang dan meningkatkan kemampuan bahasa Jepangmu. Jadi, jika kamu memiliki minat dan kemampuan dalam bahasa Jepang, ini adalah kesempatan yang tepat untuk mengembangkan karirmu di bidang ini.
Untuk menjadi bagian dari tim PT Sumiden Sintered Components Indonesia sebagai Japanese Interpreter/Translator, kamu harus memiliki kemampuan bahasa Jepang yang sangat baik dan memahami budaya Jepang dengan baik. Pengalaman sebelumnya dalam bidang penerjemahan atau interpretasi akan menjadi nilai tambah. Selain itu, kamu juga harus memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan dapat bekerja dalam tim dengan baik. Jadi, jangan lewatkan kesempatan ini untuk bergabung dengan perusahaan yang memiliki visi dan misi yang jelas dalam menghasilkan produk berkualitas tinggi untuk pasar otomotif global. Ayo kirimkan lamaranmu sekarang!
Kualifikasi Lowongan Kerja
– Pendidikan minimal S1 dengan jurusan terkait seperti Bahasa Jepang, Sastra Jepang, atau bidang yang relevan
– Menguasai Bahasa Jepang dengan baik (minimal level N2)
– Memiliki pengalaman sebagai interpreter/translator akan menjadi nilai tambah
– Dapat bekerja dalam tekanan dan deadline yang ketat
– Memiliki kemampuan komunikasi yang baik
– Dapat bekerja secara tim maupun individu
– Memiliki ketelitian dan kehati-hatian dalam menerjemahkan dokumen
– Bersedia untuk bekerja full-time di Cikarang
– Memiliki kemampuan komputer yang baik terutama dalam penggunaan software terjemahan
– Bersedia untuk melakukan perjalanan dinas jika diperlukan
– Dapat bekerja dengan fleksibel terutama dalam hal jam kerja
– Memiliki pengetahuan tentang budaya Jepang akan menjadi nilai tambah
– Mampu bekerja sama dengan berbagai departemen dalam perusahaan
– Memiliki motivasi tinggi dalam pekerjaan
– Memiliki kemampuan multitasking yang baik
– Bersedia untuk mengikuti tes kualifikasi Bahasa Jepang sebelum dipekerjakan
– Dapat memberikan pelatihan Bahasa Jepang bagi karyawan perusahaan
– Mampu menjaga kerahasiaan dokumen yang diterjemahkan
– Memiliki integritas yang tinggi
– Memiliki sikap yang ramah dan sopan dalam berkomunikasi
Tugas dan Tanggung Jawab
Tugas dan Tanggung Jawab:
– Menerjemahkan dokumen-dokumen penting dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia dan sebaliknya.
– Mendampingi dan menerjemahkan dalam pertemuan atau komunikasi antara tim lokal dengan tim Jepang.
– Menyediakan interpretasi lisan untuk keperluan komunikasi sehari-hari di lingkungan kerja.
– Menyediakan bantuan interpretasi untuk aktivitas pelatihan atau workshop yang melibatkan orang Jepang.
– Menjaga kerahasiaan informasi yang diterjemahkan dan tidak memberikan informasi yang sensitif kepada pihak yang tidak berwenang.
– Bertanggung jawab untuk memastikan bahwa pesan yang diterjemahkan tetap akurat dan sesuai dengan konteksnya.
– Menjalin hubungan baik dengan tim lokal dan tim Jepang untuk memastikan komunikasi yang lancar dan efektif.
– Mengikuti perkembangan bahasa dan budaya Jepang untuk meningkatkan kualitas penerjemahan.
– Melakukan tugas-tugas lain yang berkaitan dengan interpretasi dan penerjemahan sesuai dengan kebutuhan perusahaan.
– Memberikan laporan secara berkala kepada atasan mengenai progres dan tantangan yang dihadapi dalam pekerjaan.
Sebagai Japanese Interpreter/Translator di PT Sumiden Sintered Components Indonesia, Anda akan memiliki tanggung jawab yang penting dalam memastikan komunikasi yang efektif antara tim lokal dan tim Jepang. Dengan keahlian bahasa Jepang dan Indonesia yang anda miliki, Anda akan menjadi jembatan yang menghubungkan kedua belah pihak dan memastikan informasi tersampaikan dengan tepat dan akurat. Dengan menjaga kerahasiaan informasi dan memperhatikan detail dalam penerjemahan, Anda akan menjadi bagian penting dalam kesuksesan perusahaan. Selain itu, Anda juga diharapkan untuk terus mengembangkan kemampuan bahasa dan budaya Jepang agar dapat memberikan pelayanan yang terbaik. Dengan menjalankan tugas dan tanggung jawab Anda dengan baik, Anda akan turut berkontribusi dalam mencapai tujuan perusahaan dan menciptakan lingkungan kerja yang harmonis dan produktif.
Benefit
– Mendapatkan kesempatan untuk bekerja di perusahaan terkemuka PT Sumiden Sintered Components Indonesia
– Memiliki kesempatan untuk bekerja sebagai Japanese Interpreter/Translator di lingkungan kerja yang multikultural
– Memperluas pengetahuan dan keterampilan dalam bahasa Jepang dan bahasa Indonesia
– Menjadi bagian dari tim yang profesional dan berpengalaman dalam industri manufaktur
– Mendapatkan pengalaman kerja yang berharga di industri manufaktur yang terkemuka
– Memiliki kesempatan untuk berinteraksi dan bekerja sama dengan para profesional Jepang
– Mendapatkan pengalaman dalam menerjemahkan dokumen teknis dan komunikasi bisnis dalam bahasa Jepang dan Indonesia
– Memiliki kesempatan untuk mengembangkan kemampuan komunikasi dan negosiasi dalam bahasa Jepang
– Memperluas jaringan profesional di industri manufaktur dengan bekerja di PT Sumiden Sintered Components Indonesia
– Memiliki kesempatan untuk mengikuti pelatihan dan workshop terkait bahasa Jepang dan industri manufaktur
Informasi Perusahaan
PT Sumiden Sintered Components Indonesia merupakan perusahaan yang bergerak di bidang manufaktur komponen sinter logam. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1997 dan merupakan anak perusahaan dari Sumitomo Electric Industries, Ltd., sebuah perusahaan multinasional asal Jepang yang telah berpengalaman lebih dari 400 tahun dalam industri manufaktur. PT Sumiden Sintered Components Indonesia memiliki fasilitas produksi yang modern dan dilengkapi dengan teknologi canggih untuk memproduksi berbagai jenis komponen sinter logam dengan kualitas terbaik.
Sebagai perusahaan yang berkomitmen untuk memberikan produk berkualitas tinggi kepada pelanggan, PT Sumiden Sintered Components Indonesia memiliki tim profesional dan berpengalaman yang siap memberikan layanan terbaik. Dengan menggunakan teknologi sinter logam yang mutakhir, perusahaan ini mampu memproduksi berbagai jenis komponen sinter logam seperti gear, pulley, bushing, dan lain sebagainya. Produk-produk PT Sumiden Sintered Components Indonesia digunakan dalam berbagai industri seperti otomotif, elektronik, mesin industri, dan lain-lain.
Selain itu, PT Sumiden Sintered Components Indonesia juga memiliki komitmen terhadap keberlanjutan lingkungan dengan menerapkan praktik manufaktur yang ramah lingkungan. Perusahaan ini memastikan bahwa proses produksi mereka tidak hanya berkualitas tinggi tetapi juga ramah lingkungan dengan mematuhi standar regulasi lingkungan yang berlaku. Dengan demikian, PT Sumiden Sintered Components Indonesia tidak hanya berfokus pada keuntungan bisnis semata, tetapi juga peduli terhadap lingkungan sekitar. Dengan reputasi yang baik dan produk berkualitas tinggi, PT Sumiden Sintered Components Indonesia terus berusaha untuk menjadi perusahaan yang terdepan dalam industri manufaktur komponen sinter logam di Indonesia.